And these are the types of male anatomy you might want to use if you want it to feel "cute" I use this style often, but sometimes go for a manlier man.
Try to copy these as acurately as you can with little to no tracing. After you a little more confident in this style try to make this body type on the poses i sent you before.